Épisode Retour à la case départ S04E01 - Two And A Half Men Saison 4

Las Vegas, Charlie vient de renoncer à ses projets de mariage avec Mia et Alan vient de se marier avec Candy. Alan joue à une machine à sous dans un casino et gagne le jackpot. Jackpot qu'il doit partager avec sa femme, Kandi.

4 mois plus tard...

Charlie a repris ses vieilles habitudes: sexe, alcool et jeux. En bien pire. Il est au beau milieu d'une séance très privée avec trois jeunes femmes lorsque Alan arrive chez lui: Candy vient de le mettre dehors. Ils se séparent.

Jake est conduit par sa mère chez Charlie pour le week-end, et il faut lui expliquer pourquoi il retourne chez son oncle pour rejoindre son père.

Alan déprime durant ses premiers jours après son retour chez son frère: il reste en boule sur son lit. Charlie lui envoie tour à tour, pour le réconforter, son fils, Rose et même leur mère. Et c'est elle qui réussit à le sortir de sa déprime. Alan décide de se reprendre en mains.