La brindille Teri Hatcher (episode 19 de la saison 1[Liz est l'une des deux soeurs de Judith]) a pris du muscle!
Depuis des mois, l'actrice de 44 ans s'entraîne en effet pour participer à son premier triathlon aujourd'hui. Organisé au profit de l'hôpital pour enfants de Los Angeles, le Nautica Malibu Triathlon est très prisé par les stars. David Duchovny («X-Files», «Californication»), entre autres VIP, s'y est déjà illustré.